Questions and issues about the conversion to 13-digit ISBN and ISSN revision in library systems

Ante el inminente cambio del tradicional ISBN de 10 dígitos al ISBN de 13 dígitos, que empezará a utilizarse a partir del 1 de enero de 2007, este artículo recoge algunos de los problemas que pueden surgir a partir de este cambio. Se presentan las soluciones (provisionales o definitivas) que ya han previsto algunos centros y redes bibliotecarias, como la Library of Congress, OCLC o el RLG en lo referente al formato MARC y al campo 020 que tradicionalmente se ha venido utilizando para anotar la información relativa al ISBN. Se ponen sobre la mesa algunas cuestiones a las que sería conveniente dar respuesta y se señalan aquellos ámbitos que pueden verse afectados por el cambio en los centros bibliotecarios, como es el caso del módulo de adquisiciones, los catálogos y otras herramientas bibliográficas, los sistemas de circulación y préstamo interbibliotecario, así como los lectores de códigos de barras. Al margen de estas consideraciones sobre el ISBN, el artículo recoge también las últimas cuestiones que está analizando un grupo de trabajo de la ISO en colaboración con la NISO acerca de futuros cambios en el ISSN. El tipo de documento que puede ser objeto del ISSN está cambiando ante la proliferación de información electrónica efímera, como los denominados blogs. Por último, el artículo finaliza con la alusión al Serial Release Notification (SRN), un nuevo sistema que pretende utilizarse para anticipar a bibliotecas, distribuidores, etc. la fecha de edición de un nuevo fascículo de una publicación seriada.